خدمة القيمة المضافة في الصينية

• 加值服务

• خدمة    保养; 加油; 服务; 服務
• ضريبة القيمة المضافة    增值税
• القيمة السوقية المضافة    市场增值

أمثلة

1. 1-34 تخفض خدمة القيمة المضافة على الإنترنت الثابت العريض الموجة بنسبة 50 في المائة من قيمة الاستهلاك الشهري للاشتراكات التجارية.
   34 对于宽带上网增值服务费，可享受每月网费扣减百分之五十(50%)的优惠。
2. وأُشير إلى أنَّ هذه البيانات تُستخدم لتنفيذ خدمة القيمة المضافة لمراقبة الأوضاع البحرية في ألمانيا، وهي خدمة متاحة للسوق التجارية.
   据指出，这些数据被用于在德国实施海事情景意识增值服务，这一服务可在商业市场上获得。